|   
  Lutando 
                                  Contra Dragões de Cobre 
 É o Ano dos Dragões! Como parte 
                                  desta celebração, nós vamos 
                                  analisar melhor estas feras icônicas, 
                                  suas habilidades e alguns dos melhores meios 
                                  de derrotá-las… e sair vivo.
 
 Hoje nós iremos falar sobre o falante 
                                  e brincalhão dragão de cobre. 
                                  Parece ser fácil desconsiderar as piadas 
                                  e excentricidades do dragão de cobre 
                                  como sendo inofensivas, mas cruzá-las 
                                  pode provar ser perigoso e, até mesmo, 
                                  fatal. Embora dragões de cobre sejam 
                                  Caóticos e Bons, eles também estão 
                                  entre os dragões metálicos mais 
                                  facilmente irritáveis… especialmente 
                                  se você for um mal piadista.
 
 Terreno
 
 Dragões de cobre habitam o mesmo terreno 
                                  que dragões vermelhos, o que significa 
                                  que ambos estão em constante conflito. 
                                  Aqueles que fogem das colinas rochosas para 
                                  os desertos profundos encontram-se competindo 
                                  com dragões azuis. De qualquer forma, 
                                  o dragão de cobre mantém sua cabeça 
                                  e seu senso de humor na situação 
                                  de mais completa loucura. Qualquer um que venha 
                                  a enfrentar um dragão de cobre estará 
                                  lutando contra um inimigo esperto e inteligente, 
                                  acostumado com a competição.
 
 
 
                                   
                                    | Lidando com o 
                                        Sopro do Dragão de Cobre
 Dragões de cobre possuem dois tipos 
                                        de sopro – um jato de ácido 
                                        e um cone de gás de lentidão. 
                                        Da mesma forma como se enfrenta qualquer 
                                        outro dragão que possui sopro, 
                                        evite formar uma fila única na 
                                        frente do dragão, para que ele 
                                        não possa atingir ninguém 
                                        com seu sopro. Veja o artigo sobre o dragão 
                                        negro nos artigos anteriores para magias 
                                        e itens mágicos para evitar o pior 
                                        do seu sopro ácido. Para evitar 
                                        o pior do seu sopro de lentidão, 
                                        certifique-se de aumentar o teste de resistência 
                                        de Vontade de todos no seu grupo de todas 
                                        maneiras possíveis, e esteja preparado 
                                        para, pelo menos um de seus membros ser 
                                        afetado pela lentidão. 
                                        Contra ataque isto com velocidade 
                                        – apesar de caro (750 PO), ter todos 
                                        no seu grupo carregando poções 
                                        de velocidade pode manter seu grupo 
                                        se movendo rapidamente durante o encontro.
 
 |  Dragões de cobre preferem 
                                  desfiladeiros serpenteantes, ravinas secas e 
                                  montes isolados nos quais possam fazer seus 
                                  covis, então esteja preparado para calor 
                                  intenso e árido, com ausência de 
                                  água potável. Apesar da desolação 
                                  de seus covis, os dragões de cobre também 
                                  fazem moradas próximas a cidades, vilarejos 
                                  e rotas de caravanas humanóides para 
                                  assegurar-se de que tenham pessoas para conversar 
                                  e fazer piadas (ou pregar peças). É 
                                  muito mais provável que você encontre 
                                  um dragão de cobre do que um dragão 
                                  vermelho próximo a um assentamento humanóide 
                                  – e considere-se com sorte!
 Dragões de cobre jovens fazem seus covis 
                                  no alto de colinas e mantêm a entrada 
                                  escondida de observadores no nível do 
                                  solo. Dragões de cobre mais velhos usam 
                                  suas habilidades especiais para esconder seus 
                                  covis de vista (veja abaixo). Se você 
                                  encontrar a entrada para o covil de um dragão 
                                  de cobre, esteja preparado para um labirinto 
                                  retorcido de túneis, fossos, armadilhas 
                                  e outros “truques divertidos” a 
                                  caminho da câmara principal.
 Habilidades Especiais
 
 Como criaturas do subtipo Terra, 
                                  dragões de cobre são imunes a 
                                  ácido e podem ser potencialmente expulsos 
                                  por clérigos do domínio Ar. Eles 
                                  podem subir por terrenos rochosos como se possuíssem 
                                  a habilidade patas de aranha. Isto 
                                  significa que podem agarrar-se às paredes 
                                  e tetos de seus lares rochosos tão eficazmente 
                                  quanto no solo – mantenha sempre alguém 
                                  olhando para cima para ter certeza que um dragão 
                                  de cobre não irá atacá-lo 
                                  de cima. Dragões de cobre possuem Esconder-se 
                                  e Saltar como perícias de classe, o que 
                                  significa que são capazes de se mesclar 
                                  a paredes rochosas e pular imensas distâncias 
                                  sobre seus inimigos.
 
 
                                   
                                    | O Ponto de Vista 
                                        do Dragão
 Enquanto não estiverem ligados 
                                        intrinsecamente ao calor e à areia 
                                        como os outros dragões, os dragões 
                                        de cobre podem aprender muitos talentos, 
                                        magias e truques descritos em Sandstorm 
                                        [Tempestade de Areia]. Ainda, estas criaturas 
                                        do subtipo Terra podem encontrar táticas 
                                        adicionais em Races of Stone 
                                        [Raças de Pedra]. Em particular, 
                                        dragões de cobre podem aprender 
                                        alguns dos mesmos tipos de luta como os 
                                        gigantes, incluindo os talentos Rock 
                                        Hurling [Lançar Pedras] ou 
                                        Knockback [Nocautear]. Por ser 
                                        capaz de conjurar magias divinas, o dragão 
                                        de cobre também pode escolher estas 
                                        magias, de forma a aproveitar o poder 
                                        das pedras, como earth hammer 
                                        [martelo de terra], earth glide 
                                        [deslizar terra] ou stone fist 
                                        [punho de pedra].
 
 |  Dragões de cobre adultos 
                                  e mais velhos usam moldar rochas para 
                                  esconder as entradas de suas cavernas e criar 
                                  peças únicas de arte, como estátuas 
                                  e murais sobre seus covis. Um dragão 
                                  de cobre que escolhe algumas graduações 
                                  em Ofícios (artista) pode até 
                                  mesmo usar esta habilidade para fazer estátuas 
                                  que se pareçam com pessoas que viraram 
                                  pedra, da mesma forma que um basilisco ou uma 
                                  medusa o fariam. Se você pensar que estiver 
                                  em um dos covis destas criaturas, tome cuidado, 
                                  você pode estar no território de 
                                  um dragão de cobre!
 Dragões de cobre anciões e mais 
                                  velhos fazem uso judicioso de pedra em lama/lama 
                                  em pedra, para atolar e humilhar seus oponentes. 
                                  Se você estiver planejando confrontar 
                                  um dragão de cobre nesta categoria de 
                                  idade, esteja certo de que você tenha 
                                  movimentação livre conjurada 
                                  em todos de seu grupo de forma a poderem sair 
                                  rapidamente da lamaceira que está por 
                                  vir.
 
 Dragões de cobre antigos e mais velhos 
                                  usam muralha de pedra para bloquear 
                                  possíveis saídas dos seus inimigos 
                                  e para fazer barreiras sólidas na entrada 
                                  de seus covis. Já que podem moldar paredes 
                                  da maneira que quiserem, os dragões de 
                                  cobre tipicamente cercam seus oponentes com 
                                  um círculo de pedra sólida, então 
                                  sentam sobre o topo delas e ficam “batendo 
                                  um papo” com eles (ou os acertam com seu 
                                  sopro).
 
 Os grandes anciões de cobre fazem uso 
                                  extensivo de mover terra para costurar seus 
                                  covis e as áreas ao redor ao seu agrado. 
                                  Se você estiver encarando um grande ancião, 
                                  note que a terra abaixo de seus pés deixa 
                                  de ser segura. Esteja preparado com magias como 
                                  teletransporte, passeio etéreo 
                                  e com outros meios que possibilitem a fuga de 
                                  potenciais sepulturas rochosas.
 
 Dragões de cobre também podem 
                                  conjurar magias de clérigo e aquelas 
                                  dos domínios do Caos, Terra e Truque 
                                  como se fossem magias arcanas. Esteja preparado 
                                  para magias que confundam, ofusquem ou desviem 
                                  da tarefa de lutar com seu oponente dragão 
                                  de cobre.
 
 Recursos de Jogo: Para usar 
                                  o material deste artigo no seu máximo, 
                                  consulte os seguintes recursos: Livro do 
                                  Jogador, Livro do Mestre, Livro dos Monstros 
                                  e o Draconomicon, Sandstorm [Tempestade 
                                  de Areia] e Races of Stone [Raças de 
                                  Pedra].
 
 
  
 Sobre o autor
 
 Eric Cagle teve sua primeira 
                                  experiência de trabalho na Wizards 
                                  of the Coast, mas agora vive de acordo 
                                  com o estilo de vida extravagante do freelancer. 
                                  Procure pelo seu nome no D&D, 
                                  d20 Modern e nos livros de Guerra 
                                  nas Estrelas. Créditos recentes 
                                  incluem d20 Apocalypse, Races of 
                                  Destiny e Monster Manual III. 
                                  Ele também é um colaborador do 
                                  Game Machanichs, da Green Ronin Publishing, 
                                  da Dragon Magazine e do seu próprio 
                                  website. Eric mora em Seattle, onde o café 
                                  é escuro e forte, assim como suas deusas.
 
 |